Are we too protective of women in this society?

Yes and the picture is just fine with me it show her in a athletic move is her sport and SI usually put attractive picture on the cover anyway but mostly of male.